38♥ Spring Is Coming To Town!
After all that sleepy winter I can finally be up and running (spring style, of course) ! That's why today's Angellina is already prepared for incoming Easter :)
niedziela, 2 marca 2014
After all that sleepy winter I can finally be up and running (spring style, of course) ! That's why today's Angellina is already prepared for incoming Easter :)
wtorek, 21 stycznia 2014
37♥ Carnival, oh carnival!
Karnawał w pełni, rozkręcamy się :-) Coraz więcej pięknych Angellin ma zamiar naprawdę zaszaleć podczas zbliżającego się karnawału. A wy? Czy również przyłączycie się do zabawy?
Carnival in full blow and I'm still working on more Angellinas :-) More and more of them want to participate in the party. And you? Are you going to immerse yourself in partying as well?
środa, 1 stycznia 2014
36♥ Happy New Year!
W dniu Nowego Roku Sylwestrowa Angellina powróciła właśnie z balu, po całonocnym, Sylwestrowym szaleństwie i oczywiście, na który odpowiednio się wystroiła :-)
On New Year's Day Angellina has finaly come home after all-night New Year's Eve party and of course she has dressed up beautifully for that occassion :-)
piątek, 20 grudnia 2013
35♥ Smurfette Angellina?!
Powoli kończę serię Aniołków Świątecznych, ale dzisiaj pokażę wam jeszcze jednego; jest to moja ulubiona Angellina "Zimowa Smerfetka", jak ją określiła moja córka :-) z dodatkiem licznych śnieżynek zdobiących jej suknię.
We're slowly reaching the end of Christmas season thus I'm ending the festive Angellina series as well. Today I'm gonna show you the one I love most: Winter Smurfette Angellina (my daughter's idea ;) ) with cute tiny snowflakes decorating her dress.
sobota, 14 grudnia 2013
34♥ Have you got a Christmas Tree yet?
Dzisiaj Angellina wciąż w zimowej, choć w mniej Świątecznej aranżacji.... Kupiłyście już i ozdobiłyście choinkę? Mnie jeszcze czeka wycieczka po moją Christmas Tree, choć bombki już zniosłam ze strychu i właśnie odkurzam :D
Today's Angellina is still winter style, although not as Christmas-like as the previous one....
Have you already bought (or cut down) and decorated your Christmas Tree? I haven't done that yet - guess I need to bring my own home soon. I have brought the baubles, tinsels and fairy lights down from the atttic, though, and I'm dusting them right now :D
wtorek, 10 grudnia 2013
33♥ A Red Snow Maiden
Tym razem Gwiazdkowa Śnieżynka w moim ulubionym Świątecznym kolorze - czerwieni :-) Z maleńkimi płatkami śniegu, niczym prawdziwa Śniegowa Panna...
This time: a Christmas Snow Maiden in my favourite Christmas colour - red :-) With tiny snowflakes as if she was a real Snow Maiden...
środa, 20 listopada 2013
32♥ Just a month till Christmas!
Dziś wreszcie udało mi się ukończyć pierwszego z serii Świątecznego Aniołka :-) Jest to Angellina z niedużym jajeczkiem, w sukience z wzorkiem w Mikołaje - w sam raz na nadchodzące Mikołajki. Chcielibyście, by zamiast samego Mikołaja z prezentami odwiedziła Was taka jego pomocnica?
Today I've finally finished making the very first Christmas Angellina :-) She has a little egg in her hand and is wearing a Santa-patterned dress. Just perfect for the incoming December 6th (Santa's Day). Would you like her to visit you with presents instead of Santa Claus? :)
piątek, 15 listopada 2013
31♥ How I miss summer already...
Miałam już zacząć robić Angelliny na Boże Narodzenie, ale tak jakoś wyszła znowu letnia - bardzo tęsknię za tegorocznym, pięknym i gorącym latem ;)
I was supposed to start making Christmas Angellinas, but after all I've ended up mading another summer one; I just miss summer quite a lot ;)
czwartek, 7 listopada 2013
30♥ Harvest in Tuscany!
Ta Angellina jest inspirowana wyjazdem do Toskanii - odległym, ale wciąż pozostającym w pamięci :)This Angellina was inspired by the trip to Tuscany. Altough it's already been some time it still remains fresh in memories :)
niedziela, 27 października 2013
29♥ Once upon a time in a land far, far away...
Dzisiejsza Angellina inspirowana jest opowieściami, które z pewnością każdy kojarzy ze swojego dzieciństwa - bajkami, gdzie wróżek nie brakuje. Taką też małą, magiczną wróżkę Angellinę wam dziś przedstawiam :)Today's Angellina is inspired by the stories that everyone should've read as kids - basically, the fairy tales. As you can find lots of fairies in those type of stories, here goes a fairy Angellina! :)
czwartek, 17 października 2013
28♥ Santa-Angellina visits us again!
Dzisiaj Aniołek-Mikołajek w troszeczkę innej wersji niż poprzednio :)Today I post yet another Santa-like Angellina :) Hope you'll like it!
niedziela, 13 października 2013
27♥ Parrot Design Strikes Back!
Przedstawiam wam Aniołka robionego na zamówienie, także z tym pięknym motywem papug na sukience ;)Here I present you yet another parrot-patterned Angellina ;)
sobota, 21 września 2013
26♥ Knitted Dress!
Witam po przerwie wakacyjnej. Wypoczynek dobrze mi zrobił, gdyż głowę mam pełną pomysłów! Postanowiłam ubrać najnowszą Angellinę w sukienkę, w dość świątecznej odsłonie, którą jej zrobiłam na drutach :)Hello again! It's been a while, as I was on holiday. And it was worth it! My mind is full of fresh ideas now therby you can see the newest Angellina wearing a hand-made knitted Santa dress :)
piątek, 20 września 2013
25♥ Meresanth Krafts' Candy!
Biorę udział w Candy organizowanym przez stronę:I'm participating in the giveaway organized by this blog:
poniedziałek, 2 września 2013
24♥ CANDY RESULTS!
Niniejszym ogłaszam, iż w ostatnim konkursie Candy na Facebook'u, piękną czerwono-złoto Angellinę wygrywa...Pan Jerzy Mryczko!
Zwycięzcę proszę o kontakt i podanie adresu do wysyłki Pozostałym uczestnikom serdecznie dziękuję za udział, następny konkurs już wkrótce! Zapraszam!
Joanna Borgia
I'm happy to present the results of last Candy competition on Facebook. To make the long story short, the winner is...
Mr. Jerzy Mryczko!
Please contact me via pm or email to claim your award and please write me your home address
I'd like to thank all of the participants and wish you all good luck in the next Candy, which is gonna be announced soon! Best wishes,
Joanna Borgia
wtorek, 27 sierpnia 2013
23♥ Welcome back, Plutka!
Moja córeczka Agnieszka ostatnio poprosiła mnie o uratowanie swojego kochanego pluszaka z dzieciństwa, liczącego sobie ponad 20 lat, a który znalazł się w stanie opłakanym i nadającym się do wyrzucenia. Postanowiłam więc nieco go odświeżyć i przyodziać w nowe wdzianko, które uszyłam mu, a mianowicie ciepłą czapkę na nadchodzącą jesień oraz długą sukienkę, bo to dziewczynka ;) Córa także się przyczyniła do metamorfozy i odmalowała jej oczy. Poniżej możecie zobaczyć, jak tchnęłyśmy nowe życie w starą przytulankę.My daughter Agnieszka have recently asked me to restore her beloved childhood plush toy which she used to call Plutka (originated from the Disney's Mickey Mouse's dog, Pluto). The toy is over 20 years old and was very damaged so in order to prevent it from being completely destroyed, I decided to help. I've knitted a warm cap and a lovely, long dress for her (because it's a girl) ;) My daughter's also decided to help out so she painted new eyes for the plushie. Below you can see the result of our efforts!
sobota, 10 sierpnia 2013
22♥ It's hot hot hot~!
Miałam dłuższą przerwę, a to wynika z tego, że ta upalna pogoda nie służy zarówno mnie, jak i Angellinom - choć jest tak ciepło, nie chcą wysychać (wilgoć). Dzisiaj temperatura wreszcie znacząco spadła, więc pokazuję wam jedną z tych, która niecierpliwie czekała na ochłodzenie - Angellinę o sukni z ptasim wzorem :)I took some break, but unintentionally - the temperature in Poland is so high that I can't stand it nor Angellinas - the salt mass can't dry (it's too humid here). Fortunatelly, temperature has dropped significantly, so today I'm showing you the one that was so eager to show off - Angellina wearing a bird-pattern dress.
wtorek, 16 lipca 2013
21♥ Summer means lavender... Angellina!
Witajcie! Jako, że bardzo lubię lawendę, zarówno jej kolor, jak i cudowny zapach, postanowiłam właśnie w tym kolorze stworzyć kolejną Angellinę :) Mam nadzieję, że również wam się spodoba!
Hi! As I really, really love lavender - both its colour and fantastic smell - I've decided to make my next Angellina lavender, too :) Hope you'll like it!
czwartek, 11 lipca 2013
20♥ Colour game results!
Witajcie! Dzisiaj prezentuję tego samego Aniołka, którego zamieściłam na stronie jakiś czas temu - teraz już w pełni pokolorowanego i ozdobionego :) Mam nadzieję, że to zestawienie kolorystyczne się wam spodoba!Hi! Today I'm presenting you the very same Angel I've shown you before, but it wasn't colored yet. This time it's done :) I hope you'll like it!
niedziela, 7 lipca 2013
19♥ Tess, part 2
Dzisiaj dalszy ciąg historii o Tess - tym razem prezentuje się w sukni w stylu holenderskim :)Today I present you another part of Tess' story - this time she's wearing a dutch stylized dress :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
